Aveyron - France

Aveyron - Argentine

Argentine

Témoignages

Mabel SEVENANTS et ses filles en Aveyron

Le samedi 4 et le dimanche 5 juin en Aveyron, une rencontre sympathique avec Mabel et ses deux filles. Toutes les trois ont fait un voyage touristique en Europe. Ensuite elles sont venues en Aveyron pour voir le village de Villecomtal et la maison de leurs ancêtres Fraysse au hameau de Fouillet. Mais le plus important fut la rencontre avec leur cousine Evelyne, une descendante Fraysse de la branche française. En souvenir de nos chaleureux moments passés ensemble à parler de généalogie, de tourisme et de l’émotion de se trouver ici sur la terre des ancêtres de Mabel.
El sabado 4 y el domingo 5 de junio en  Aveyron, un simpàtico encuentro con Mabel y sus dos hijas. Ambas hicieron un viaje turistico por Europa. Despues ellas vinieron en Aveyron para ver el pueblo de Villecomtal en Aveyron y la casa de sus antepasados Fraysse. Pero el mas importante fue el encuentro con Evelyne, una descendiente Fraysse de la rama francesa. En recuerdo de nuestro calurosos momentos pasados juntas a charlar de genealogia, de turismo y de la emocion de estar aqui en las tierras de los antepasados.

Voici le gentil message que nous a envoyé Mabel Sevenants :

"Ha sido un placer enorme haber sido recibida por ustedes con tanta amabilidad y afecto !! Fue muy emocionante para nosotras que hayan propiciado el hermoso encuentro con Evelyne…fue maravilloso !!! GRACIAS NADINE Y ELIANE !!!!. UN ABRAZO ENORME !!!"